Святополкъ же сѣде в Киевѣ по отци своемь — как перевести отрывок?

 

1.

Подберите 4 бесприставочных глагола в начальной форме, которые соответствуют следующим условиям*:

А) состоят из 6 букв;

Б) последний звук основы – согласный, щелевой, переднеязычный, зубной, глухой, парный, мягкий, парный;

В) в составе есть сонорный звук;

Г) в составе есть гласный, безударный, переднего ряда, с призвуком, 1 степени редукции (один и тот же для всех слов);

Назовите еще один бесприставочный глагол в форме повелительного наклонения, который будет соответствовать тем же условиям, данным для первых 4 глаголов

Какой фонетический процесс происходит во всех 5 словах с последним звуком основы.

*возможно подойдут вот эти глаголы.

 

2.

Среди предложений из писем А. П. Чехова найдите такие, в которых трансформированы (искажены) фразеологизмы. Выпишите их номера. Укажите правильные варианты фразеологизмов и сформулируйте их значения.

1) Рецензия превосходная, но г. Буренину не следовало бы в ложку мёду лить бочку дёгтю, т.е., хваля меня, смеяться над мёртвым Надсоном.

2) Женские отрицательные типы, где Тургенев слегка карикатурит (Кукшина) или шутит (описание бала), нарисованы замечательно и удались ему до такой степени, что, как говорится, комар носа не подточит.

3) Описываю я степь. Сюжет поэтичный, если я не сорвусь с того тона, каким начал, то кое-что выйдет у меня «из ряда вон выдающее».

4) Это был талантливый и уже популярный художник и подавал солидные надежды. 

Ответ: в первом предложении ошибка, правильно произносить «в бочку меда ложку дегтя». Второе предложение с фразеологизмом «комар носа не подточит» верная. В третьем предложении фразеологизм искажён, правильно говорить «из ряда вон выходящий». Последнее предложение — всё верно, значит в ответе указываем цифру 1 и 3.

Значение выражений:

«в бочку меда ложку дегтя» — неприятная мелочь

«из ряда вон выходящий» — не так, как у всех или необыкновенно

 

3.

В приведённых предложениях используется одно и тоже слово. Укажите, какой частью речи оно является в каждом конкретном примере, особенности формы и какую синтаксическую роль выполняет.

1) Добро, что дом был немалый: три комнаты, кроме кухни. — существительное, именит. падеж, подлежащее

2) Он добро и приветливо протягивал ей свои большие руки. — наречие

3) Ничего удивительного, ведь подобное добро в Москве после войны можно было найти на каждом углу. — существительное, именит. пад., подлежащее

4) – Сможешь прислать мне эти документы на почту? – Добро! — частица

5) Сегодня сердце его было как никогда добро. — краткое прилагательное

 

4.

Определите значение слов рыжий, румяна, руда. Докажите, что они являются этимологически родственными. Что помогает нам понять это? 

Продолжите цепочку этимологически родственных слов.

Общий корень — rudъ, что означает «красный».

 

5.

Переведите отрывок древнерусского текста на современный русский язык. 

«Святополкъ же сѣде в Киевѣ по отци своемь, и созва кыяны и нача имѣние имь даяти… Борису же возвратившюся с воины… вѣсть приде ему, яко «Отець ти умерлъ»… Рѣша ему дружина отня: «Се дружина у тебе отня и вои. Поиди, сяди в Кыевѣ на столѣ отнѣ».

Перевод, вероятно такой:

Святополк занял Киев после своего отца, вызвал киевлян и начал раздавать им имение…Когда Борис вернулся с войны… он узнал, что «твой отец умер»… Его дружина сказала ему: «Вот, теперь у тебя есть дружина и войска. Иди, займи Киевский трон.

Visited 1 079 times, 1 visit(s) today

Добавить комментарий

Не копируйте текст! Все права защищены!